qBittorrent 发布 5.3.0 版本。根据项目发布的更新日志，新版加入 IP 段封禁和封禁告警日志，同时修复 WebUI 认证绕过、SMTP 注入等问题。此次更新还涉及种子管理、网页端操作及 RSS 订阅，其中认证与请求处理相关修复是主要关注点。
更新日志列明，qBittorrent 现在允许封禁 IP 段，并新增 IP 封禁告警的日志记录。IP 地址处理也有调整：前缀长度为 128 的 IPv6 范围会被作为单个 IP 处理，P2P 过滤器的 IPv6 解析问题得到修复。
WebUI 修复了通过伪造 X-Forwarded-For 绕过认证的问题。该项修复由 Piccirello 提交，对应 PR #24889。此外，网页端新增会话数量上限，并使用、优先采用 Sec-Fetch-Site 请求头检测跨站请求。
邮件与网络请求方面，更新日志列出三项修复：防止未经清理的邮件内容导致 SMTP 注入；动态 DNS 改用 HTTPS；不再根据未经认证的 announce 创建种子条目。
种子列表新增按 infohash 筛选的能力，内容页加入 Copy path 操作，工具栏增加 Open Destination Folder 按钮。Peers 列表新增「Contribution」列，统计对话框增加「request latency」指标。
新版还支持为邮件通知设置多个收件人，支持磁力链接的 so 参数，并在种子创建器中加入 Ignore dotfiles 选项。Windows 用户则多了一个打开系统默认应用设置的按钮。
据项目更新日志，WebUI 默认启用虚拟列表，添加种子窗口可显示剩余磁盘空间，并允许下载已完成的文件。网页端还新增全选和反选操作，支持暂停、恢复 BitTorrent 会话；搜索标签页可在应用重启后及跨会话保留。
RSS 规则现在可通过 WebUI 导出和导入。RSS 部分新增「All」置顶项，自动下载规则增加 Clone Rule 功能；用户可从 RSS 内容查看器中的链接添加种子，订阅列表的排序也会保存。
其他修复包括让 Force reannounce 操作真正执行、修复 Windows ARM 构建问题，以及避免切换翻译时发生内存泄漏。
