中英泰语音词典的教程

完美者（wmzhe.com）网站以软件下载为基础，改版后的网站对功能性板块进行扩充，以期能够解决用户在软件使用过程中遇见的所有问题。网站新增了“软件百科”、“锦囊妙技”等频道，可以更好地对用户的软件使用全周期进行更加专业地服务。

中英泰语语音词典其实就是一款泰语翻译器软件，本软件采用Unicode编写，支持世界各国语言，只要你有恒心，甚至可以将中英泰词典改成中俄泰词典。即将英文部份改成俄文。

使用说明

登录：

默认有两个用户，管理员：admin 密码：admin 此用户可以修改字典

查询员：查询员 密码：123 此用户只可以查询，不能修改字典，平时请用查询员口令登录，以免误改单词，确实需要修改时再用管理员口令登录。

查找：

登录后，在 输入框 输入泰文、中文或英文，再点击“查找”按钮，也可以在网上选择一段文字后拖动到 输入框。

由于泰文不象英文单词间有空格，所以词组切分比较困难，错误在所难免，并且会随着输入的泰文句子长短成倍增加搜索时间，建议勿输入过长泰文句子。

读音：

搜索切分出来的单词点击即有读音，00000000.WAV除外，你必需接通网络，以便下载声音文件，

点击单词后下载到本地，放在speech文件夹，以后这个单词的声音文件不用再下载。下载过程会造成操作停顿，请在电脑发出读音后再操作鼠标。

如果你的电脑没有接通网络，请点击“‘帮助’菜单下的‘声音’，来关闭读音”

修改：

本词典允许修改英文或中文解释，用管理员登录后，搜索出来的单词双击相应的英文或中文解释。即可修改，修改好后回车即保存，

修改中文解释时不能和原来的字长相同，否则不保存。

添加泰文单词：

如果查出来的泰文单词“编号”那儿为“0”，的话，直接在中文或英文处填写相应解释，回车，即完成一个新单词的添加

合成泰文单词：

合成泰文单词的方法如下，先在‘输入框’输入泰文单词，然后点‘搜索’，如果本词典没有收录这个单词，就会把它切分成几个单词，你只要立即点

击‘词组合成’，再填写相应的英文和中文解释，即完成一个泰文单词的添加。

语言切换：

本词可以切换菜单为英文、泰文或繁体中文，在第二个菜单下的chinabig、thai、english、china 由于本人非翻译人员，确切的说只是个业余的蹩脚程序员，

所以在‘帮助’菜单下有‘菜单编辑’ 可以给你自行修改中、英、泰、繁对应的菜单。但其中的特殊字符不要改，chinabig、thai、english、china四个菜单不要改，否则会出错，

也不要乱加特殊字符，例如单引号“‘”。

退出：

退出程序在第一个菜单‘数据’下面，当然你也可以X来关闭它

第三个菜单：

视图，不多说了，自己点点看吧

第四个菜单：

'帮助'下面第一个是‘关于’，这一项也无需解释了吧;

第二项是‘改名’，可以修改默认的管理员、查询员名字和密码。你第一次使用必需做的，并且要修改QQ号码，否则不允许修改词典和添加泰文单词;

第三项是‘重新登录’，这个也不用解释了;

第四项‘声音’，点击可关闭或打开声音功能;

第五项，'菜单编辑',看着我翻译的菜单不顺眼的话，自己改去吧。

中文和英文单词的修改

一个泰文单词对应多个中文和英文单词间请用半角的“;”分隔，否则将影响中文和英文单词的查询准确度

更新日志

1.16版改正繁体条件下不用繁体显示。

"锦囊妙技"栏目是聚合全网软件使用的技巧或者软件使用过程中各种问题的解答类文章，栏目设立伊始，小编欢迎各路软件大神朋友们踊跃投稿，在完美者平台分享大家的独门技巧。

本站文章素材来源于网络，大部分文章作者名称佚失，为了更利于用户阅读和使用，根据需要进行了重新排版和部分改编，本站收录文章只是以帮助用户解决实际问题为目的，如有版权问题请联系小编修改或删除，谢谢合作。